L'essai paru en français sous le titre le triomphe de la cupidité met en avant trois idées force
1. La mauvaise allocation des dépenses bugetaires US pour la relance de l'économie
2. La distorsion de l'utilisation de la fonction financière d'une activité de création d'outils de gestion de l'economie, à un détournement de l'épargne à son seul profit
3. La nécessité de réformer le système en remettant à l'honneur la solidarité et le sens de l'intérêt collectif
En liaison avec mes études précédentes sur les phénomènes de valorisation, sur l'importance de la prise en compte correcte de la fonction temps et sur les phénomènes d'évaluation des risques mis à l'honneur par B. MANDELBROT, je tente d'élargir les conclusions de l'essai par l'intégration de certains éléments de ces études pour déboucher sur la nécessité de revisiter la façon dont on valorise les échanges de biens et services en prenant en compte la notion des optima locaux.